Genesis 2:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa Modimo a tsaya monna, a mmaya mo tshimong ya Etene, go e baakanya le go e lebelela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehova Morimo a tsaea monona, mi a maea mo tsimoñ ea Edena, go e bakanya, le go e buluka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa Modimo a tsea monna yoo a mo tsenya ka tshemong ya Edene gore a e lokise le go e hlokomela.

Tswana Setswana 1970

Morena Modimo o ne wa tsaya motho, wa mmaya mo tshimong ya Etene gore a e leme, a e dise.