Genesis 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa Modimo a laola monna a re: “O ka ja fela setlhare sengwe le sengwe sa tshimo ka go rata;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yehova Morimo a laola monona a re, U ka ya hela ga tlare cotle tsa tsimo;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa Modimo a laela monna yoo a re: “Dihlare ka moka tsa serapeng o ka di ja ka bolokologi.
Tswana Setswana 1970
Morena Modimo wa laela motho wa re: “O ka ja mo ditlhareng tsotlhe tsa tshimo ka kgololesego.