Genesis 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa Modimo a baya tshimo ka fa ntlheng ya botlhabatsatsi, mo Etene, a baya gone motho yo o mmopileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehova Morimo a tloma tsimo kua Iseta mo Edena; mi a baea gona mothu eo o la a mopile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa Modimo a hloma serapa ka bohlabela kua Edene; a dula lefelong leo motho a mo dirilego go lona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Morena Modimo wa dira tshimo kwa Etene mo ntlheng ya botlhabatsatsi, wa baya motho teng yo o mmopileng.