Genesis 20:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le mororo ruri ke kgaitsadiake, morwadia rre, mme e seng morwadia mme, mme a tla a nna mosadi wa me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi le gona, ki khantsariake rure; moroaria rre, mi esiñ oa ga ’me: mi a na mosari oa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ge e le thereso, ka kgaetsedi ya ka; ka morwa wa tate, eupsa e sego morwa wa mma; a ba mosadi wa ka.
Tswana Setswana 1970
Le gona ke kgaitsadiake tota, ke morwadia rre, fela e seng morwadia mme; a ba a nna mosadi wa me.