Genesis 20:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abimeleke a re: “Bona, lefatshe la me ke leo le fa pele ga gago; aga fela kwa o go ratang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abemeleke a re, Bona, lehatsi ya me le ha pele ga gago: nna kua u ratañ go nna gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abimeleka a re: “Bona, setshaba se beilwe pele ga gago; dula mo o nyakago.

Tswana Setswana 1970

Abimelege a ba a re: “Bona, lefatshe la me le go atlanegetse, aga fela fa o ratang teng.”