Genesis 20:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Abimeleke o ne a ise a mo atamele; a re: “Morena a o tlaa bolaya le morafe o o siameng?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abemeleke a si ka a mo atamela; mi a re, Morena, a u tla bolaea le ona morahe oa tsiamo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abimeleka o be a se a mo batamela, a re: “Jehofa, na o tla bolaya le setshaba se se lokilego?

Tswana Setswana 1970

Mme Abimelege o ne a ise a mo atamele; ka moo a botsa a re: “Morena, a o tla bolaya le setšhaba se se siameng?