Genesis 21:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a lekola Sara jaaka a dikile a buile, Jehofa a direla Sara jaaka buile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Yehova a lekola Sarahe yaka a la a bua, mi Yehova a rihela Sarahe yaka a la a bua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a etela Sara bjalo ka ge a boletse, Jehofa a dira Sara ka mo a boletsego ka gona.

Tswana Setswana 1970

Morena o ne a tshegofatsa Sara jaaka a buile; Morena a direla Sara, ka fa a mo solofeditseng ka teng.