Genesis 21:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone ke tlaa dira morafe ka ene morwa mosadi wa lelata, ka e le losika lwa gago.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi le gona ki tla riha morahe ka moroa lelata, ka e le losika loa gago.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka tla dira setshaba go morwa wa lekgoba a gobane ka peu ya gago.
Tswana Setswana 1970
Fela le morwa lelata ke tla mo dira setšhaba se segolo, ka gonne ke ngwana wa gago.”