Genesis 21:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Aberahame a omanya Abimeleke ka ntlha ya sediba sa metsi se batlhanka ba ga Abimeleke ba se tsereng ka dikgoka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Aberahame a buela Abemeleke kaga seriba sa metse se batlañka ba ga Abemeleke ba le ba se mo tho-pela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Aborahama a kgalema Abimeleka ka baka la sediba sa metsi, seo bahlanka ba Abimeleka ba se tserego ka bogale.

Tswana Setswana 1970

Fela Aborahame a kgalemela Abimelege ka ntlha ya sediba sa metsi se batlhanka ba ga Abimelege ba se mo amogileng ka thata.