Genesis 21:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abimeleke a raya Aberahame a re: “Kana dikwanyana tse di namagatsana tse di supang, tse o di beileng di le tsosi, di kaya eng?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abemeleke a raea Aberahame, Likuana tse li namagari tse u li beileñ ha thoko, li kaeañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abimeleka a re go Aborahama: “Dikwanyana tse tse supago tse tshadi tseo o di beilego ka botsona di bolela’ng?

Tswana Setswana 1970

Ke fa Abimelege a botsa Aborahame a re: “Dikwana tse supa tseo tse o di tlhaotseng di le nosi ke tsa eng?”