Genesis 21:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Aberahame a tlhoma setlhare sa motamariseka mo Beerešeba; le gone leina la ga Jehofa, “Modimo o o sa khutleng”, a le bitsa gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Aberahame a tloma sekhuana kua Bere‐sheba, mi a biletsa go leina ya ga Yehova, Morimo o o sa khutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abrahama a bjala sehlare sa tamarisk moo, a bitsa leina la Morena, Modimo wa ka mo go sa felego.

Tswana Setswana 1970

Aborahame a tlhoma setlhare sa motamariseka kwa Bereseba; teng koo a bitsa leina la Morena Modimo o o sa khutleng.