Genesis 22:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merafe yotlhe ya lefatshe e tlaa segofala mo losikeng lwa gago, ka o utlwile lentswe la me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi merahe eotle ea lehatsi e tla tsegaharioa ka losika loa gago; gone u rihile yaka koru ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba ka moka tsa lefatshe di tla segofatswa ka peu ya gago; gobane o theeditse lentsu la ka.

Tswana Setswana 1970

Ditšhaba tsotlhe tsa lefatshe di tla tshegofadiwa ka losika lwa gago, ka ntlha ya gore o utlwile lentswe la me.”