Genesis 23:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Aberahame go nna boswa fa pele ga bana ba ga Hethe, fa pele ga botlhe ba ba tsenang ka kgoro ya motse wa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Aberahame go na boshua, ha pele ga bana ba ga Hete, le ha pele ga botle ba ba tsenañ khoroñ ea motse oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Aborahama o ile a ba thoto mahlong a bana ba Hethe, mahlong a bohle bao ba tsenago kgorong ya motse wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

ke ya ga Aborahame; o e rekile mo matlhong a Bahethe botlhe ba ba neng ba le mo lekgotleng la ga gabo ka letsatsi leo.