Genesis 24:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bona, ke eme fa motsweding wa metsi, bomorwadia banna ba motse ba tla go ga metsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bona, ki eme ha mocoeriñ oa metse, mi bomoroaria banona ba motse ba coela go ga metse:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bonang, ka eme fano kgauswi le sediba sa metsi; barwedi ba banna ba motse ba tswa go yo ga metsi.
Tswana Setswana 1970
Bona, ke eme fano fa motsweding wa metsi, mme bomorwadia batho ba motse ba tla tla go ga metsi.