Genesis 24:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sara, mosadi wa ga mongwake o rile a tsofetse a bona ngwana wa mosimane le mongwake. Ene o mo neile dilo tsotlhe tse o nang natso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Sarahe mosari oa ga muñoake o la a tsala le muñoake mosimane ka a sina cohala, mi o mo neile cotle tse o nañ naco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sara mosadi wa mong wa ka a belegetse mong wa ka morwa ge a tsofetse.

Tswana Setswana 1970

Le gona Sara, mosadi wa ga mongwake, o mo tsholetse ngwana wa mosimane, a setse a tsofetse. Jaanong mongwake o abetse morwawe tsotlhe tse o nang natso.