Genesis 24:52 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala, ya re motlhanka wa ga Aberahame a utlwa mafoko a bone, a inamela fa fatshe fa pele ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka motlañka oa ga Aberahame a utlua mahuku a bona, a ikobela hatsi ha pele ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge mohlanka wa Aborahama a ekwa mantsu a bona, a khunamela Jehofa a khunama lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Ya re motlhanka wa ga Aborahame a utlwa mafoko ao, a itatlhela fa fatshe fa pele ga Morena.