Genesis 24:59 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba naya Rebeka kgaitsadia bone tsela le mmelegi wa gagwe, le motlhanka wa ga Aberahame, le banna ba gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba bolotsa Rebeke khantsaria bona, le moamusi oa gague, le motlanka oa ga Aberahame, le banona ba gague,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba raka Rebeka kgaetsedi ya bona, le mohlokomedi wa gagwe, le mohlanka wa Aborahama le banna ba gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba naya Rebeka kgaitsadia-bone tsela, a na le mmelegi wa gagwe, ba tsamaya le motlhanka wa ga Aborahame le banna ba gagwe.