Genesis 24:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Aberahame a mo raya a re: “O itise gore o se ka wa ba wa isa morwaake gone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Aberahame a mo raea, U itise, gore u si ise moroake gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Aborahama a re go yena: “Hlokomela gore o se busetse morwa wa ka moo.”
Tswana Setswana 1970
Aborahame a mo araba a re: “Itise gore o se ka wa busetsa morwaake teng.