Genesis 24:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Isake a bo a tla le tsela ya Beere-lahai-roi; gonne o ne a agile mo lefatsheng la Borwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Yitsake a tla a coa tseleñ ea seriba sa Laha‐roi; gone a la nntse mo hatsiñ ya Souta.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Isaka a tloga moo sedibeng sa Laharoi; gobane o be a dula Borwa.
Tswana Setswana 1970
Mme Isaka o ne a boa kwa nageng ya sediba sa “Mophedi-yo-o-mponang,” ka a ne a nna mo nageng ya borwa.