Genesis 25:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e bong sebata sa naga se Aberahame o se rekileng mo baneng ba ga Hethe. Aberahame a fitlhwa gone le Sara mosadi wa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leota ye Aberahame o la a le reka go bomoroa Hete: Aberahame a hitloa gona le Sarahe mosari oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tshemo yeo Aborahama a e rekilego go barwa ba Hethe, ka moo Aborahama a bolokilwego le Sara mosadi wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke naga ele e Aborahame o neng a e reka mo go Bahethe. Ke fa go fitlhilweng Aborahame le Sara, mosadi wa gagwe teng.