Genesis 25:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana, tse ke tsone ditshika tsa ga Išemaele, morwa Aberahame, yo Hagare wa Moegepeto, lelata la ga Sara, o mmonyeng le Aberahame.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi yana, tse ki litsika tsa ga Ishemaele, moroa Aberahame, eo Hagare oa Moegepeto, lelata ya ga Sarahe o la mo tsala le Aberahame:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ka meloko ya Ishimaele, morwa wa Aborahama, yo Hagara wa MoEgepeto, lekgoba la Sara, a mo belegetsego Aborahama.

Tswana Setswana 1970

Losika lwa ga Isemaele, morwa Aborahame, yo Hagare wa Moegepeto, lelata la ga Sara, o mo tsetseng le Aborahame, ke lo: