Genesis 25:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A, ke one maina a bomorwa Išemaele ka maina a bone, ka fa ditshikeng tsa bone; wa ntlha wa ga Išemaele ke Nebaiothe le Ketare, le Atebeele, le Mibesame,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maina ua ki a bomoroa Ishemaele, kaha tsika tsa bona li birioañ ka gona: oa burure oa ga Ishemaele e le le Nabayote; le Kedare, le Adebele, le Mibesame,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Maina a barwa ba Ishmaele ka maina a bona go ya ka malapa a bona ka a: leitsibulo la Ishmaele e lego Nebayothe; Kadara, Adbeele le Mibsame,

Tswana Setswana 1970

Maina a bomorwa Isemaele, a ditshika tsa bone di bidiwang ka ona ke a: Morwa wa ntlha wa ga Isemaele e ne e le Nebayothe; a tlhomagannwa ke Ketare le Atebele le Mibesame