Genesis 26:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Isake a ba raya a re: “Lo tletseng kwano go nna e tswa lo nkila, lo ntelekile mo go lona?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yitsake a ba raea, Lo tletseñ go ’na, ecoa lo ’nkila, lo ’ntsitse go lona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Isaka a re go bona: “Ka ka baka la’ng le tlile go nna, ka ge le ntlhoile le le nthometse go lena?

Tswana Setswana 1970

Isaka a ba botsa a re: “Lo tletseng kwa go nna? Kana lo ntlhoile, lwa nteleka mo go lona.”