Genesis 26:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka gobo Aberahame a ne a utlwa lentswe la me a boloka kaelo ya me, ditaolo tsa me, ditayo tsa me, le melao ya me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka gone Aberahame o aketse koru ea me, a tsegetsa molomo oa me, le taolo tsa me, le litaeo tsa me, le melao ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gobane Aborahama o ile a kwa lentsu la ka, a boloka taelo ya ka, ditaelo tsa ka, melao ya ka le melao ya ka.

Tswana Setswana 1970

Ka gonne Aborahame o utlwile lentswe la me, a tshegetsa dikaelo tsa me le ditaolo tsa me le melao ya me le dithuto tsa me.”