Genesis 27:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rebeka a tsaya diaparo tse dintle tsa ga Esau morwawe yo mogolo, tse a nang natso mo ntlong, a di apesa Jakobe morwawe yo mmotlana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Rebeke a tsaea aparo tse ri eletsegañ tsa ga Esaue moroaue eo mogolu, tse li li na nae mo tluñ, mi a li apesa Yakobe moroaue eo motlana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Rebeka a tsea diaparo tse dibotse tsa Esau morwa wa gagwe yo mogolo, tseo a bego a na le yena ka ntlong, a di apara Jakobe morwa wa gagwe yo monyenyane.

Tswana Setswana 1970

Rebeka a ba a tsaya diaparo tsa mokgabo tsa ga Esau morwawe yo mogolo, tse di neng di le mo ntlong, a di apesa Jakobe morwawe yo mmotlana.