Genesis 27:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Isake rraagwe a mo raya a re: “Atamela jaana morwaaka, o nkatle.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi rague, Yitsake, a mo raea, Moroaka, ’nkatamele yana, mi u ’nkatle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Isaka tatagwe a re go yena: “Batamelang, o nkatle, morwa wa ka.”

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Isaka rraagwe a mo raya a re: “A ko o atamele, o nkatle, morwaaka.”