Genesis 27:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana, ke a go rapela, ka re, tsaya dibolao tsa gago, mokotlopo wa gago le bora jwa gago, o tswele kwa nageng, o ntsomele phologolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona yana, a ko u tsee libolao tsa gago eboñ tlobolo ea gago, le bora yoa gago, mi u ee nageñ, mi u ’ncomele pholoholo;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ka gona, ka kgopela gore o tsee dibetsa tsa gago, le sesiro sa gago le bora bja gago, o tswe nageng o ntseele nama ya phoofolo ya naga.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a ko o tseye dilo tsa gago tse o tsomang ka tsona le mokotlopo wa gago le bora jwa gago, o ye kwa nageng, o ye go ntsomela phologolo;