Genesis 27:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re Isake a sena go khutla go segofatsa Jakobe, a sa ntse a tswa fela fa pele ga Isake rraagwe, Esau mogolowe a tsena a tswa kwa letsomong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga rihala ka Yitsake a sina khutla go tsegahatsa Yakobe, mi Yakobe ka a sa coa ha pele ga rague, Esaue mogoluüe a coa kua comoñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gateetee ge Isaka a feditse go segofatsa Jakobe le Jakobe a segofaditse Jakobe tatagwe, Esau ngwanabo a tsena a etswa go tsoma ga gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Isaka a sena go fetsa go tshegofatsa Jakobe e le gona fela Jakobe a kgaoganang le rraagwe, Esau mogolowe a goroga, a tswa go tsoma.