Genesis 27:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Isake a bua le Esau morwawe, Rebeka a bo a utlwa. Esau a tswela kwa nageng a ya go tsoma phologolo le go e lere.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Rebeke a utlua ka Yitsake a bua le Esaue moroane. Mi Esaue a coela kua nageñ go coma pholoholo, go e lere.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Rebeka a ekwa ge Isaka a bolela le Esau morwa wa gagwe, Esau a ya nageng go yo tsoma nama ya phoofolo ya naga le go e tlisa.

Tswana Setswana 1970

Ya re Isaka a bua jalo le Esau morwawe, Rebeka a bo a ntse a reeditse. Jaanong Esau a ya kwa nageng go tsoma phologolo le go e tlisa.