Genesis 27:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

‘Nteretse phologolo, o nkapeele dijo tse di monate, gore ke je, ke go segofatse fa pele ga Jehofa ke ise ke swe.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nteretse pholoholo, mi ’ntihela liyo tse ri lokiloeñ gore ki ye, ki gu tsegahatse ha pele ga Yehova, pele ga loshu loa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntlisetseng nama ya kgomo, o ntlisetse dijo tse bose, gore ka di je, ka le segofatse pele ga Jehofa pele ga lehu la ka.

Tswana Setswana 1970

‘Ntlisetse phologolo, o ntirele dijo tse di monate gore ke je, ke tle ke go tshegofatse fa pele ga Morena, ke ise ke swe.’