Genesis 28:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A Modimo Mothatayotlhe o go segofatse, o go atise, o go ntsifatse gore o tle o nne lesomo la ditšhaba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo Mothatietle a o gu tsegahatse, mi a o gu atise, le go gu intsihatsa, gore u ne bontsi yoa bathu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A Modimo Ramaatlaohle a le segofatse, a le belege le go le atisa, gore le be sehlopha sa ditshaba;

Tswana Setswana 1970

A Modimo, Rra-thata-yotlhe, o go tshegofatse, o go atise, o go ntsifatse gore o nne masomo a merafe.