Genesis 29:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jakobe a tswelela mo loetong lwa gagwe, a fitlha mo lefatsheng la bana ba botlhabatsatsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
EREHA gona Yakobe o culetsañ nao tsa gague, mi a etela kua hatsiñ ya bathu ba Iseta.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jakobe a tswela pele ka leeto la gagwe, a fihla nageng ya setshaba sa Bohlabela.
Tswana Setswana 1970
Jakobe a wela tseleng, a ya kwa lefatsheng la ba botlhabatsatsi.