Genesis 29:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Labane a re: “Go molemo fa ke ka mo naya wena bogolo go go mo naya monna o sele; nna le nna.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Labane a re, Go molemo go mo gu naea, esiñ go mo naea monona o sele: nna le ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Labane a re: “Go kaone gore ka mo nee go wena go e na le gore ka mo nee monna yo mongwe. Dula le nna.

Tswana Setswana 1970

Labane a re: “Go molemo, fa ke mo naya wena, e seng monna o sele. Nna le nna.”