Genesis 29:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jakobe a tsena le kwa go ene Ragele, a bo a bile a rata Ragele bogolo go Lea, a dira nae dinyaga tse dingwe di supa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona a ea mo go Rakele, mi a rata le ena Rakele bogolu go Lie; mi a hela a mo rihelela ka nyaga li seven tse riñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ya go Ragele, a rata Ragele go feta Lea, a hlankala le yena mengwaga ye mengwe ye supa.

Tswana Setswana 1970

Jakobe a tsena le kwa go Ragele, mme a mo rata bogolo go Lea. A mo direla dinyaga tse dingwe tse supa gape.