Genesis 29:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jakobe a ba raya a re: “Bagaetsho, lo ba kae?” Ba re: “Re ba Harane.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yakobe a ba raea, Bana ba ga rra, lo coa kae? mi ba re, Re ba ga Harana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jakobe a re go bona: “Bana beso, le tswa kae? Ba re: “Re tswa Harane.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong Jakobe a ba botsa a re: “Ba ga etsho, lo tswa kae?” Ba re: “Re tswa kwa Harane.”