Genesis 30:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matsomane a emera fa pele ga dithupa, matsomane a tsala bongolwana le mmala o o maragaraga le o o dibata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi macomane a nemeruhala ha pele ga lithupa, mi a tsala bolilotsana, le boguana, le boguebana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlape wa ima pele ga dikota, wa belega dikgomo tse di nonnego, tse sesane le tse tshesane.

Tswana Setswana 1970

Difutshane tsa gwelwa di ntse di lebaganye le dithupa tseo; tsa tsala jalo tse di nang le bongolwana le bogwana le bogwebana.