Genesis 30:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ragele a re: “Ke sokasokanye le mogolole ka tshokatshokano tse dikgolo, mme ke fentse:” A raya ngwana leina a re, Nafetali.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Rakele a re, Ki shukashukanye le mogolule ka cukacukano tse ri kholu, mi ki hentse: mi a mo sha leina ya Nafetale.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ragele a re: “Ka ile ka lwa le kgaetsedi ya ka ka mabole a matla, le ka fenya.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Ragele a re: “Dikampano tsa Modimo ke di kampanye le nkgonne, ka ba ka fenya.” Mme a mo taya leina la Nafetale.