Genesis 30:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Lea a bona fa a khutlile go bona bana, a tsaya Silepa lelata la gagwe a mo naya Jakobe go nna mosadi wa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Erile Lie a bona a khutlile go bona bana, a tsaea Silepe lelata ya gague, mi a mo nela Yakobe go na mosari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Lea a bona gore o tlogetse go belega, a tsea Tsilepa lekgoba la gagwe, a mo nea Jakobe gore e be mosadi wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Lea a bona, fa a khutlile go belega, a tsaya Silepa, lelata la gagwe, a mo neela Jakobe go nna mogadingwana.