Genesis 31:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ga re kaiwe baeng fela ke ene, ka a re rekisitse, a bile a jele a sweditse magadi a rona?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga re kaioa baeñ ki ena? gone o re baparitse, mi le gona o nyeleleritse mari a rona rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga re balwe re le basele go yena? gobane O re rekisitse le a tsea tshelete ya rena ka botlalo.

Tswana Setswana 1970

A ga ke re, re kaiwa baeng fela ke ene? Kana o re rekisitse. Le gona o ntse a ja magadi a rona.