Genesis 31:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo Jakobe a nanoga, a pagamisa bomorwawe le basadi ba gagwe mo dikameleng;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Ereha gona Yakobe o nanogañ, mi a baea bomoroaue le basari ba gague mo likameleñ;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yaba Jakobe a tsoga, a bea barwa ba gagwe le basadi ba gagwe godimo ga dikamela;
Tswana Setswana 1970
Ke fa Jakobe a huduga. Bana ba gagwe le basadi ba gagwe a ba palamisa dikammele,