Genesis 32:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Jakobe a ba bona a re: “Le ke lesomo la Modimo.” A raya felo foo leina a re Mahanaime.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eare Yakobe a ba bona, a re, E ki leshomo ya Morimo: mi a bitsa leina ya helo ha Mahanaima.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jakobe a bona seo, a re: “Tse ka diphuthego tsa Modimo; a reela lefelo leo leina la Mahanaime.

Tswana Setswana 1970

Ya re Jakobe a ba bona a re: “Ke bothibelelo jwa Modimo.” A taya felo foo leina la Mahanaime.