Genesis 33:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A re: “A re nanoge, re tsamaye mmogo, ke tlaa go etelela pele.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a re, A re coelele pele etoñ loa rona, mi ki tla gu etelela pele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A re: “A re sepele, ka tla go etelela pele.”
Tswana Setswana 1970
Jaanong Esau a re: “A re nanoge, re tsamae. Ke tla tsamaya le wena, ke go eteletse pele.”