Genesis 33:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jakobe a etela kwa Sukothe, a ikagela ntlo, a direla dikgomo tsa gagwe diobo; ke gone ka moo leina la felo foo le bidiwang Sukothe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yakobe a hurugela kua Sukota mi a ikagela eintlu, mi a rihela likhomu liobo: ki gona leina ya helo hoñ le birioañ Sukota.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jakobe a ya Sukothe, a mo agela ntlo, a direla diruiwa tsa gagwe mesasa; ka fao leina la lefelo leo la bitswa Sukothe.

Tswana Setswana 1970

Mme Jakobe a tloga, a ya kwa Sukothe, a ikagela ntlo teng, a agela diruiwa tsa gagwe maobo. Ke ka moo o teileng felo foo leina la Sukothe.