Genesis 33:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A baya malata a mabedi le bana ba one kwa pele pele, Lea le bana ba gagwe fa morago, Ragele le Josefe kwa moragorago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a baea malata le bana ba bona kua pele, mi Lie le bana ba gague kua morago, mi Rakele le Yosefa kua moragorago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bea makgoba a basadi le bana ba bona pele, a bea Lea le bana ba gagwe ka morago, le Ragele le Josefa ba bea ka morago.

Tswana Setswana 1970

Bagadingwana le bana ba bone a ba eteletsa pele, ba latelwa ke Lea le bana ba gagwe, Ragele le Josefa ba le kwa morago.