Genesis 33:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lea le ene a atamela le bana ba gagwe, ba inama; morago ga tla Josefe le Ragele, ba inama.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le ena Lie a atamela, le bana ba gague, mi ba ikoba: mi morago ga mouo ga atamela Yosefa le Rakele, mi ba ikoba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea le bana ba gagwe ba batamela, ba khunama; ka morago ga moo Josefa le Ragele ba batamela, ba khunama.

Tswana Setswana 1970

Le Lea a atamela le bana ba gagwe, ba inama. Morago ga moo ga atamela Josefa le Ragele, ba inama.