Genesis 34:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re tla dumalana le lona ka selo se, se le sosi fela; fa lo ka nna jaaka rona, fa banna botlhe ba lona ba ka rupisiwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi re tla rumalana le lona ka se: Ha lo ka na yaka rona, mi ha lonona lotle lo lo mo go lona lo guerisioa;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka se re tla le dumela: Ge le rata go swana le rena, monna yo mongwe le yo mongwe wa lena a bolotswe;

Tswana Setswana 1970

Re ka dumelana le lona fela, fa lo ka dumela go rupa lotlhe jaaka rona.