Genesis 34:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo re tlaa lo neela bomorwadia rona, re ba re tsaya bomorwadia lona, re aga le lona, mme re tlaa tswa batho ba le bangwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona re tla lo naeañ bomoroaria rona, mi re tla itsela bomoroaria lona: mi re tla nna le lona, mi re tla na bathu bañue hela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka re tla le nea barwedi ba rena, ra tsea barwedi ba lena go rena, ra dula le lena, ra ba setshaba se tee.

Tswana Setswana 1970

Foo re tla lo naya bomorwadia-rona, re tsaya bomorwadia-lona; re tla nna le lona, re le morafe o le mongwe fela.