Genesis 34:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa lo gana go re utlwa, go rupa, foo re tlaa tsaya morwadia rona, mme re tsamaye.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo gana go re retsa, go guerisioa; ereha gona re tla tsaean moroaria rona, mi re tla huruga.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba le sa re theetse gore le bolotse; moo re tla tsea morwedi wa rena ra ya.

Tswana Setswana 1970

Mme fa lo sa utlwane le rona ka go rupa, re tla tsaya morwadia-rona, re huduga.”