Genesis 34:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lekau ga le a ka la diega go dira selo se, gonne le ne le kgatlhilwe ke morwadia Jakobe; le ne le tlotlwa bogolo go botlhe ba ntlo ya ga rraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lekau le si ka ya riega go riha seo se: gone le khatiloe ki moroaria Yakobe; mi a le tlotlego bogolu go botle ba eintlu ea ga rague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesogana leo la se ka la diega go dira taba yeo, ka gobane le be le kgahlwa ka morwa wa Jakobe.

Tswana Setswana 1970

Lekau leo la se ka la diega go dira jalo, ka gonne le ne le rata morwadia Jakobe; le gona le ne le tlotlega bogolo go botlhe ba lelapa la ga rraalo.