Genesis 34:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Pelo ya gagwe ya ngaparela Dina morwadia Jakobe, a rata morweetsana yo; mafoko a gagwe a tsena mo pelong ya morweetsana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moea oa gague oa ñaparela Dine moroaria Yakobe; mi a rata moroetsana eo, mi a bua le moroetsana ka khobisho pelu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moya wa gagwe wa kgomarela Dina morwedi wa Jakobe, a rata kgarebe yeo, a bolela le kgarebe yeo ka botho.

Tswana Setswana 1970

Mme a kgomarela Dina, morwadia Jakobe, ka pelo yotlhe, a rata mosetsana yoo, a bua tse di kgatlhang pelo ya mosetsana yoo.